Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский

negative Rückmeldung

Толкование Перевод

1 negative Rückmeldung

Rückmeldung f: negative Rückmeldung f DAT negative acknowledge(ment)

Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > negative Rückmeldung
2 negative Rückmeldung

прил.
1) тех. отрицательное квитирование

2) выч. отрицательная квитанция

3) сеть. неподтверждение приема

Универсальный немецко-русский словарь > negative Rückmeldung
3 negative Rückmeldung

f отрицательное квитирование с.

Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > negative Rückmeldung
4 negative

→ negative Exponentialfunktion

→ negative Größe

→ negative Logik

→ negative Pfeilungsform

→ negative Platte

→ negative Potenz

→ negative Quittung

→ negative Reaktion

→ negative Rückkopplung

→ negative Rückmeldung

→ negative Zahl

Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > negative
5 negative acknowledge

negative acknowledge (NAK) DAT negative Rückmeldung f, negative Bestätigung f, negative Empfangsbestätigung f (Gegenteil ACK)

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > negative acknowledge
6 negative acknowledgement

negative acknowledgement (NAK) DAT negative Rückmeldung f, negative Bestätigung f, negative Empfangsbestätigung f (Gegenteil ACK)

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > negative acknowledgement
7 negative feedback

n (ELEC)
negative Rückkopplung, Gegenkopplung f; (= criticism) negatives Feedback, negative Reaktion
to give sb negative feedback ( about sb/sth) — jdm eine negative Rückmeldung (zu jdm/etw) geben

to get negative feedback (about sb/sth) — eine negative Rückmeldung (zu jdm/etw) erhalten

* * *

negative feedback s ELEK Gegenkopplung f

English-german dictionary > negative feedback
8 negative

1. adjective
1) (also Math.) negativ

2) (Ling.) verneint; Negations[partikel]

3) (Electr.)

negative pole/terminal — Minuspol, der

4) (Photog.) negativ; Negativ-
2. noun
1) (Photog.) Negativ, das

2) (negative statement) negative Aussage; (answer) Nein, das

be in the negative — [Antwort:] negativ od. "nein" sein

* * *
['neɡətiv] 1. adjective
1) (meaning or saying `no'; denying something: a negative answer.) ablehnend

2) (expecting to fail: a negative attitude.) negativ

3) (less than zero: -4 is a negative or minus number.) negativ

4) (having more electrons than normal: The battery has a negative and a positive terminal.) negativ
2. noun
1) (a word etc by which something is denied: `No' and `never' are negatives.) die Verneinung

2) (the photographic film, from which prints are made, on which light and dark are reversed: I gave away the print, but I still have the negative.) das Negativ

•

- academic.ru/49417/negatively">negatively

* * *

nega·tive

[ˈnegətɪv, AM -t̬-]

I. adj

1. (negation) negativ, ablehnend

\negative answer ablehnende Antwort

2. LING negativ, verneinend attr

\negative clause/form verneinter Satz/verneinte Form

3. (pessimistic) negativ, ungünstig

\negative feedback negative Rückmeldung

▪ to be \negative about sth/sb etw/jdm gegenüber negativ eingestellt sein; (worrying) negativ, schlecht

4. inv ELEC, SCI negativ, minus

\negative cathode [or pole] Minuspol m, negativer Pol

5. inv MED blood negativ

6. MATH, SCI negativ

\negative number negative Zahl

II. n

1. (negation) Verneinung f

\negative answer abschlägige Antwort

in the \negative (rejection) abschlägig; LING in der Verneinungsform

2. PHOT Negativ nt; (film) Negativfilm m

black-and-white/colour [or AM color] \negative Schwarzweiß-/Farbnegativ nt

III. vt

▪ to \negative sth (say no to) etw verneinen; (reject/decline) etw ablehnen

* * *
['negətɪv]
1. adj
negativ; answer verneinend; (GRAM) form verneint
negative ion — Anion nt

negative cash flow (Fin) — Überhang m der Zahlungsausgänge

negative campaigning (Pol) — negativer Wahlkampf

negative vote — Gegenstimme f

I got a negative reply to my request — ich habe auf meinen Antrag einen abschlägigen Bescheid bekommen

2. n

1) (ALSO GRAM) Verneinung f

to answer in the negative — eine verneinende Antwort geben

his answer was a curt negative — er antwortete mit einem knappen Nein

put this sentence into the negative — verneinen Sie diesen Satz

how do you express this statement in the negative? — wie drückt man diesen Satz verneint or in der Verneinungsform aus?

2) (GRAM: word) Verneinungswort nt, Negation f; (MATH) negative Zahl

two negatives make a positive (Math) — zweimal minus gibt plus

3) (PHOT) Negativ nt

4) (ELEC) negativer Pol

3. interj
nein
4. vt
amendment, plan ablehnen; statement negieren
* * *

negative [ˈneɡətıv]

A adj (adv negatively)

1. negativ:

a) verneinend:

negative outlook on life negative Lebenseinstellung

b) abschlägig, ablehnend (Antwort etc):

negative! besonders MIL nein!;

negative vote Gegenstimme f

c) erfolglos, ergebnislos:

negative! besonders MIL Fehlanzeige!

d) nachteilig (Folgen etc)

2. fig farblos

3. BIOL, CHEM, ELEK, MATH, FOTO, PHYS negativ, MED auch ohne Befund:

he was negative sein Befund war negativ

B s

1. Verneinung f, Negierung f:

answer in the negative verneinen;

the answer was in the negative die Antwort fiel negativ aus;

the vote was in the negative die Abstimmung ergab keine Mehrheit

2. abschlägige Antwort

3. LING Negation f, Verneinung f, Verneinungssatz m, -wort n

4. a) Einspruch m, Veto n

b) Gegenstimme

5. negative Eigenschaft, Negativum n

6. ELEK negativer Pol

7. MATH

a) Minuszeichen n

b) negative Zahl

8. FOTO Negativ n

C v/t

1. → negate 1

2. verwerfen, ablehnen

3. widerlegen

4. → negate 2

neg. abk

1. negation

2. negative (negatively) neg.

* * *
1. adjective
1) (also Math.) negativ

2) (Ling.) verneint; Negations[partikel]

3) (Electr.)

negative pole/terminal — Minuspol, der

4) (Photog.) negativ; Negativ-
2. noun
1) (Photog.) Negativ, das

2) (negative statement) negative Aussage; (answer) Nein, das

be in the negative — [Antwort:] negativ od. "nein" sein

* * *

adj.

ablehnend adj.

negativ (Mathematik) adj.

negativ adj.

ohne Befund ausdr.

English-german dictionary > negative
9 negative

nega·tive [ʼnegətɪv, Am -t̬-] adj

1) ( negation) negativ, ablehnend;

\negative answer ablehnende Antwort

2) ling negativ, verneinend attr;

\negative clause/ form verneinter Satz/verneinte Form

3) ( pessimistic) negativ, ungünstig;

\negative feedback negative Rückmeldung;

to be \negative about sth/sb etw/jdm gegenüber negativ eingestellt sein;

( worrying) negativ, schlecht

4) inv elec, sci negativ, minus;

\negative cathode [or pole] Minuspol m, negativer Pol

5) inv med blood negativ

6) math, sci negativ;

\negative number negative Zahl n

1) ( negation) Verneinung f;

\negative answer abschlägige Antwort;

in the \negative ( rejection) abschlägig; ling in der Verneinungsform

2) phot Negativ nt;

black-and-white/ colour [or (Am) color] \negative Schwarzweiß-/Farbnegativ nt vt

to \negative sth ( say no to) etw verneinen;

( reject/ decline) etw ablehnen

English-German students dictionary > negative
10 Rück

→ Rückansicht

→ Rückassembler

→ Rückaufruf

→ Rückauslastung

→ Rückbau

→ Rückbildung

→ Rückblockung

→ Rückbogen

→ Rückdampf

→ Rückdehnung

→ Rückdiffusion

→ Rückdrehmoment

→ Rückdrehung

→ Rückdruck

→ Rückeinstellung

→ Rückexpansion

→ Rückfahrkarte

→ Rückfahrlicht

→ Rückfahrt

→ Rückfall

→ Rückfederung

→ Rückfeinerung

→ Rückfenster

→ Rückfensterscheibe

→ Rückflanke

→ Rückfluß

→ Rückförderpumpe

→ Rückförderung

→ Rückformung

→ Rückfrage

→ Rückfreiwinkel

→ Rückfüller

→ Rückgang der Produktion

→ Rückgang

→ Rückgewinnung

→ Rückgut

→ Rückhalt

→ Rückholer

→ Rückhören

→ Rückhub

→ Rückkanal

→ Rückkode

→ Rückkondensat

→ Rückkondensation

→ Rückkonvertierung

→ Rückkopplung

→ Rückkristallisation

→ Rückkühlanlage

→ Rückkühlerhitzer

→ Rückkühlkreislauf

→ Rückkühlung

→ Rückkühlwasser

→ Rücklage

→ Rücklauf

→ Rückleistung

→ Rückleiter

→ Rückleitfähigkeit

→ Rückleitung

→ Rücklicht

→ Rücklöten

→ Rückluft

→ Rückmagnetisierung

→ Rückmaschine

→ Rückmeldeanlage

→ Rückmeldeeinheit

→ Rückmeldegerät

→ Rückmeldekontrolle

→ Rückmeldeleitung

→ Rückmelderelais

→ Rückmeldesignal

→ Rückmeldung

→ Rückmodeler

→ Rückmodulation

→ Rückpfanne

→ Rückprall

→ Rückprüfen

→ Rückpumpen

→ Rückpumpung

→ Rückpunkt

→ Rückreaktion

→ Rückrechnung

→ Rückrollenkopf

→ Rückruf

→ Rückrufsignal

→ Rückruftaste

→ Rücksaugung

→ Rückschaltklinke

→ Rückschaltung

→ Rückschaltzeit

→ Rückschaufel

→ Rückschauspiegel

→ Rückscheinwerfer

→ Rückschiene

→ Rückschlag

→ Rückschleifenbildung

→ Rückschluß

→ Rückschubrost

→ Rückschweißen

→ Rückschwingung

→ Rückseite

→ Rücksetzen

→ Rücksetzung auf Null

→ Rücksetzung

→ Rücksignal

→ Rücksitz

→ Rückspannung

→ Rückspanwinkel

→ Rückspeichern

→ Rückspeicherung

→ Rückspeisekabel

→ Rückspeisung

→ Rückspiegel

→ Rückspiegelung

→ Rückspringen

→ Rücksprung

→ Rückspulen

→ Rückspülung

→ Rückstand

→ Rückstaudamm

→ Rückstellbaustein

→ Rückstellen

→ Rückstellung

→ Rückstellwerk

→ Rückstoß

→ Rückstrahl

→ Rückstrahlanlage

→ Rückstrahlen

→ Rückstrahler

→ Rückstrahlung

→ Rückstreifwalze

→ Rückstreuung

→ Rückstrom

→ Rückströmung

→ Rücktaste

→ Rücktitration

→ Rücktransformation

→ Rücktransformierung

→ Rücküberschlag

→ Rückübersetzung

→ Rückübertrag

→ Rückübertragung

→ Rückumlauf

→ Rückumsetzung

→ Rückumwandlung

→ Rückverdrehung

→ Rückvergütung

→ Rückverkippung

→ Rückverladebrücke

→ Rückverladung

→ Rückverteilung

→ Rückverzweigung

→ Rückvorschub

→ Rückwand

→ Rückwasser

→ Rückweisung

→ Rückwicklung

→ Rückwiderstand

→ Rückwirbelung

→ Rückwirkung

→ Rückwurf

→ Rückzug

→ Rückzündung

→ elastische Rückbildung

→ negative Rückkopplung

→ negative Rückmeldung

→ positive Rückkopplung

→ sensible Rückkopplung

→ starre Rückführung

→ unterlagerte Rückführung

→ verzögerte Rückführung

Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rück
11 Meldung

f сигнал м.; сигнализация ж.; сообщение с.

→ Annäherungsmeldung

→ Antwortmeldung

→ Ausfuhrmeldung

→ Bereitschaftsmeldung

→ Besetztmeldung

→ eingehende Meldung

→ Eismeldung

→ Falschmeldung

→ Fehlermeldung

→ Fernmeldung

→ Feuermeldung

→ Funkmeldung

→ Gefahrenmeldung

→ Gleisbesetztmeldung

→ Klarmeldung

→ kodierte Meldung

→ nachfolgende Meldung

→ negative Rückmeldung

→ Notmeldung

→ Ordnungsmeldung

→ Rückmeldung

→ Schadenmeldung

→ Sprachmeldung

→ Standortmeldung

→ Statusmeldung

→ Stellungsmeldung

→ Störungsmeldung

→ Telefonmeldung

→ Wächtermeldung

→ Zugmeldung

→ Zuglaufmeldung

→ Zurückmeldung

Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Meldung
12 отрицательная квитанция

adj
1) brit.engl. Negative Acknowledge

2) IT. negative Rückmeldung

Универсальный русско-немецкий словарь > отрицательная квитанция
13 отрицательное квитирование

adj
eng. negative Quittung, negative Rückmeldung

Универсальный русско-немецкий словарь > отрицательное квитирование
14 отрицательное квитирование

отрицательное квитирование с. negative Quittung f; negative Rückmeldung f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отрицательное квитирование
15 неподтверждение приема

n
net. negative Rückmeldung

Универсальный русско-немецкий словарь > неподтверждение приема
16 feedback

noun

1) (information about result, response) Reaktion, die; Feedback, das (fachspr.)

2) (Electr.) Rückkopplung, die

* * *

ˈfeed·back

n no pl

1. (opinion) Feedback nt ( from von + dat), Rückmeldung f ( from von + dat)

positive/negative \feedback positives/negatives Feedback

2. (return) Rückkopplung f ( from an + akk)

* * *

feedback s

1. Kybernetik: Feedback n, Rückkopp(e)lung f

2. ELEK Rückkopp(e)lung f

3. Feedback n, Rückkopp(e)lung f, Rückmeldung f

* * *

noun

1) (information about result, response) Reaktion, die; Feedback, das (fachspr.)

2) (Electr.) Rückkopplung, die

* * *

(electronincs) n.

Rückkopplung f. (information) n.

Rückmeldung f.

English-german dictionary > feedback
17 positive

adjective

1) (definite) eindeutig; entschieden [Weigerung]; positiv [Recht]

in a positive tone of voice — in bestimmtem od. entschiedenem Ton

2) (convinced) sicher

Are you sure? - Positive! — Bist du sicher? - Absolut [sicher]!

I'm positive of it — ich bin [mir] [dessen] ganz sicher

3) (affirmative) positiv

4) (optimistic) positiv

5) (showing presence of something) positiv [Ergebnis, Befund, Test]

6) (constructive) konstruktiv [Kritik, Vorschlag]; positiv [Philosophie, Erfahrung, Denken]

7) (Math.) positiv

8) (Electr.) positiv [Elektrode, Platte, Ladung, Ion]

9) as intensifier (coll.) echt

it would be a positive miracle — es wäre ein echtes Wunder od. (ugs.) echt ein Wunder

* * *
['pozətiv] 1. adjective
1) (meaning or saying `yes': a positive answer; They tested the water for the bacteria and the result was positive (= the bacteria were present).) positiv

2) (definite; leaving no doubt: positive proof.) unumstößlich

3) (certain or sure: I'm positive he's right.) sicher

4) (complete or absolute: His work is a positive disgrace.) ausgesprochen

5) (optimistic and prepared to make plans for the future: Take a more positive attitude to life.) positiv

6) (not showing any comparison; not comparative or superlative.) im Positiv stehen

7) ((of a number etc) greater than zero.) positiv

8) (having fewer electrons than normal: In an electrical circuit, electrons flow to the positive terminal.) positiv
2. noun
1) (a photographic print, made from a negative, in which light and dark are as normal.) das Positiv

2) ((an adjective or adverb of) the positive (not comparative or superlative) degree.) der Positiv

•

- academic.ru/56928/positiveness">positiveness
- positively
* * *

posi·tive

[ˈpɒzətɪv, AM ˈpɑ:zət̬-]

I. adj inv

1. (certain) sicher, bestimmt

are you sure...? — absolutely \positive! bist du sicher, dass...? — aber klar [doch]!

are you sure you're coming tonight? — \positive! und du kommst heute Abend ganz bestimmt? — ganz bestimmt!

▪ to be \positive about sth sich dat einer S. gen sicher sein

▪ to be \positive that... sicher sein, dass...

\positive proof [or proof \positive] ein sicherer Beweis

2. (optimistic) positiv

\positive attitude optimistische [o positive] Einstellung

\positive criticism konstruktive Kritik

\positive development positive [o viel versprechende] Entwicklung

\positive feedback positive Reaktion

I gave her some \positive feedback on it ich habe ihr eine positive Rückmeldung dazu gegeben

\positive person/thinking positiver Mensch/positives Denken

a \positive response eine positive Antwort

to think \positive positiv denken

3. inv MED positiv

to be HIV-\positive HIV-positiv sein

4. attr, inv (complete) wirklich, absolut

she was a \positive joy to have around es war wirklich eine Freude, sie hier zu haben

a \positive disadvantage/miracle ein echter Nachteil/ein echtes Wunder

5. inv MATH (above zero) positiv

a \positive quantity eine positive Menge

6. inv ELEC (carried by protons) Plus-, positiv

II. n Stärke f, Pluspunkt m

* * *
['pɒzItɪv]
1. adj

1) (MATH, PHOT, ELEC, GRAM) positiv

positive pole — Pluspol

the positive degree (Gram) — der Positiv

2) (= affirmative, constructive) result, answer, attitude positiv; criticism, suggestion konstruktiv

he is a very positive person —

on the positive side — auf der positiven Seite

to take positive action — positive Schritte unternehmen

positive thinking — positive Haltung, positives Denken

3) (= definite) person, tone of voice bestimmt; instructions streng; evidence, answer definitiv, eindeutig; rule fest

that is positive proof or proof positive — das ist der sichere or eindeutige Beweis

to be positive that... — sicher sein, dass..., definitiv wissen, dass...

to be positive about or of sth — sich (dat) einer Sache (gen) absolut sicher sein

to make a positive identification or ID (Police) —

this may even do some positive good — damit tut man vielleicht sogar etwas wirklich or richtig Gutes

are you sure you don't want her address? – positive — bist du sicher, dass du nicht ihre Adresse willst? – absolut or ganz bestimmt

4)

(= real, downright) this is a positive miracle/crime/disgrace — das ist wirklich ein Wunder/Verbrechen/eine Schande

he's a positive genius/menace — er ist wirklich ein Genie/Ärgernis, er ist ein wahres Genie/wirkliches Ärgernis

2. n

1) (PHOT) Positiv nt; (GRAM) Positiv m; (ELEC) Pluspol m; (MATH) positive Zahl

2) (= advantage) Positive(s) nt

the positives far outweigh the negatives — das Positive wiegt viel schwerer als das Negative, das Positive gleicht das Negative mehr als aus

3. adv

1) (MED)

to test positive —

to show positive ( for sth) — einen positiven Befund (auf etw) zeigen

2)

to think positive — positiv denken

* * *

positive [ˈpɒzətıv; US ˈpɑz-]

A adj (adv positively)

1. bestimmt, ausdrücklich (Befehl etc), definitiv, fest (Angebot, Versprechen etc), unbedingt:

positive law JUR positives Recht

2. sicher, eindeutig, feststehend, unumstößlich (Beweise, Fakten etc)

3. positiv, tatsächlich, auf Tatsachen beruhend:

positive fraud JUR (vorsätzlicher) Betrug

4. konkret, wirklich

5. positiv, bejahend, zustimmend (Antwort etc):

be positive eine positive Lebenseinstellung haben

6. überzeugt, (absolut) sicher: are you sure? positive! absolut sicher!;

be positive about sth einer Sache (absolut) sicher sein, etwas felsenfest glauben oder behaupten;

feel ( oder be) positive that … sicher sein, dass …

7. selbstbewusst, hartnäckig, rechthaberisch

8. PHIL positiv:

a) ohne Skepsis

b) empirisch

c) positive philosophy → positivism

9. positiv, positive Eigenschaften besitzend

10. ausgesprochen, absolut:

a positive fool ein ausgemachter Narr;

positively unthinkable absolut undenkbar

11. MATH positiv (größer als Null):

positive sign positives Vorzeichen, Pluszeichen n

12. BIOL, ELEK, FOTO, PHYS positiv:

positive electricity;

positive electrode positive Elektrode, Anode f;

positive electron → positron;

positive feedback Mitkopplung f, positive Rückkopplung;

positive plate Plusplatte f;

positive pole Pluspol m

13. MED (reaktions-)positiv (Test)

14. LING im Positiv stehend:

positive degree → B 3

B s

1. Positivum n, (etwas) Positives, positive Eigenschaft

2. FOTO Positiv n

3. LING Positiv m, Grundstufe f (eines Adjektivs)

pos. abk

1. position Pos.

2. positive pos.

* * *

adjective

1) (definite) eindeutig; entschieden [Weigerung]; positiv [Recht]

in a positive tone of voice — in bestimmtem od. entschiedenem Ton

2) (convinced) sicher

Are you sure? - Positive! — Bist du sicher? - Absolut [sicher]!

I'm positive of it — ich bin [mir] [dessen] ganz sicher

3) (affirmative) positiv

4) (optimistic) positiv

5) (showing presence of something) positiv [Ergebnis, Befund, Test]

6) (constructive) konstruktiv [Kritik, Vorschlag]; positiv [Philosophie, Erfahrung, Denken]

7) (Math.) positiv

8) (Electr.) positiv [Elektrode, Platte, Ladung, Ion]

9) as intensifier (coll.) echt

it would be a positive miracle — es wäre ein echtes Wunder od. (ugs.) echt ein Wunder

* * *

adj.

positiv (Mathematik) adj.

positiv adj.

English-german dictionary > positive
18 reply

1. intransitive verb
reply [to somebody/something] — [jemandem/auf etwas (Akk.)] antworten
2. transitive verb
reply that... — antworten, dass...
3. noun
Antwort, die (to auf + Akk.)

in/by way of reply — als Antwort

in reply to your letter — in Beantwortung Ihres Schreibens (Amtsspr.)

* * *
1. verb
(to answer: `I don't know,' he replied; Should I reply to his letter?; She replied that she had never seen the man before; She replied by shrugging her shoulders.) erwiedern
2. noun
1) (an answer: `I don't know,' was his reply; I'll write a reply to his letter.) die Erwiederung

2) (the act of answering: What did he say in reply (to your question)?) die Erwiederung

* * *

re·ply

[rɪˈplaɪ]

I. vi

<- ie->

1. (respond) antworten, erwidern

to \reply in the affirmative/negative die Frage bejahen/verneinen

to \reply to letters/a question Briefe/eine Frage beantworten

2. ( fig: react)

▪ to \reply to sth auf etw akk reagieren

3. LAW (answer claims) Stellung f nehmen, entgegnen

II. n

1. (answer) Antwort f; (verbal also) Erwiderung f, Replik f geh

\reply to a question Antwort f auf eine Frage

to make [or give] a \reply [to sth] [auf etw akk] antworten

2. (reaction) Reaktion f (to auf + akk)

we advertised the job but received very few replies wir haben die Stelle ausgeschrieben, bekamen aber nur sehr wenige Zuschriften

▪ as a \reply to sth als Reaktion auf etw akk

3. LAW (speech) Gegenplädoyer nt des Klägers auf Klagebeantwortung

* * *
[rI'plaɪ]
1. n
(written) Antwort f; (spoken also) Erwiderung f; (ESP COMPUT) Rückmeldung f
in reply — (als Antwort) darauf

in reply to your letter — in Beantwortung Ihres Briefes (form)

reply coupon — Antwortschein m

to send a letter reply paid (Brit) — einen Brief gebührenfrei senden

reply-paid envelope (Brit) — freigemachter Briefumschlag, Freiumschlag m

2. vt

to reply (to sb) that... — (jdm) antworten, dass...

3. vi
(to sth auf etw +acc) antworten; (spoken also) erwidern
* * *

reply [rıˈplaı]

A v/i

1. auch fig antworten, erwidern ( beide:

to sb jemandem;

to sth auf etwas):

he replied to our letter er beantwortete unser Schreiben;

the enemy replied to our fire MIL der Feind erwiderte das Feuer

2. JUR replizieren

B v/t antworten, erwidern, entgegnen ( alle:

that dass)

C s Antwort f, Erwiderung f, Entgegnung f:

in reply to

a) in Beantwortung (gen),

b) auf (akk) … hin,

c) als Antwort oder Reaktion auf (akk);

reply-paid telegram Telegramm n mit bezahlter Rückantwort;

reply (postal) card (Post)Karte f mit Antwortkarte;

make a reply → A 1;

say in reply zur Antwort geben;

there is no reply (from that number) TEL der Teilnehmer meldet sich nicht

* * *
1. intransitive verb
reply [to somebody/something] — [jemandem/auf etwas (Akk.)] antworten
2. transitive verb
reply that... — antworten, dass...
3. noun
Antwort, die (to auf + Akk.)

in/by way of reply — als Antwort

in reply to your letter — in Beantwortung Ihres Schreibens (Amtsspr.)

* * *

n.

Antwort -en f.

Beantwortung f.

Erwiderung f. v.

antworten v.

entgegnen v.

erwidern (auf) v.

English-german dictionary > reply
19 feedback

'feed·back n

no pl

1) ( opinion) Feedback nt ( from von +dat), Rückmeldung f ( from von +dat);

positive/negative \feedback positives/negatives Feedback

2) ( return) Rückkopplung f ( from an +akk)

English-German students dictionary > feedback

См. также в других словарях:

Rückmeldung — Erwiderung; Antwort; Auskunft; Reaktion; Entgegnung; Replik (fachsprachlich); Versicherung; Nachweis; Befürwortung; Quittierung; Zuspruch; … Universal-Lexikon
IGLU — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. IGLU ist die deutsche Abkürzung für Internationale Grundschul Lese Untersuchung. Die internationale Bezeichnung ist PIRLS … Deutsch Wikipedia
IGLU-Studie — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. IGLU ist die deutsche Abkürzung für Internationale Grundschul Lese Untersuchung. Die internationale Bezeichnung ist PIRLS … Deutsch Wikipedia
Iglu-Studie — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. IGLU ist die deutsche Abkürzung für Internationale Grundschul Lese Untersuchung. Die internationale Bezeichnung ist PIRLS … Deutsch Wikipedia
PIRLS — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. IGLU ist die deutsche Abkürzung für Internationale Grundschul Lese Untersuchung. Die internationale Bezeichnung ist PIRLS … Deutsch Wikipedia
Uplift-Modell — Uplift Modell, auch bekannt als incremental model, true lift model oder net model (englisch), ist eine Methode zur Modellierung von Verhaltensweisen (englisch predictive modelling), das die zusätzlichen Auswirkungen einer Behandlung (wie… … Deutsch Wikipedia
Feedbackdestroyer — Der Fliehkraftregler als klassisches Beispiel für eine Rückkopplung: Je schneller die Maschine dreht, desto weiter werden die Kugeln nach außen geschleudert wodurch mithilfe des Gestänges die Drosselklappe mehr schließt, was eine Verlangsamung… … Deutsch Wikipedia
Feedbackregulation — Der Fliehkraftregler als klassisches Beispiel für eine Rückkopplung: Je schneller die Maschine dreht, desto weiter werden die Kugeln nach außen geschleudert wodurch mithilfe des Gestänges die Drosselklappe mehr schließt, was eine Verlangsamung… … Deutsch Wikipedia
Rückkoppelung — Der Fliehkraftregler als klassisches Beispiel für eine Rückkopplung: Je schneller die Maschine dreht, desto weiter werden die Kugeln nach außen geschleudert wodurch mithilfe des Gestänges die Drosselklappe mehr schließt, was eine Verlangsamung… … Deutsch Wikipedia
Selbstverstärkender Prozess — Der Fliehkraftregler als klassisches Beispiel für eine Rückkopplung: Je schneller die Maschine dreht, desto weiter werden die Kugeln nach außen geschleudert wodurch mithilfe des Gestänges die Drosselklappe mehr schließt, was eine Verlangsamung… … Deutsch Wikipedia
Selbstverstärkung — Der Fliehkraftregler als klassisches Beispiel für eine Rückkopplung: Je schneller die Maschine dreht, desto weiter werden die Kugeln nach außen geschleudert wodurch mithilfe des Gestänges die Drosselklappe mehr schließt, was eine Verlangsamung… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

negative Rückmeldung

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

negative Rückmeldung

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: